Les mots du silence
une vidéo de Denis Lessard, 2004
Une vidéo basée sur le langage de signes traditionnellement utilisé par les moines cisterciens pour communiquer entre eux, puisqu'ils ont fait vœu de silence. L'œuvre parcours divers espaces de l'activité des moines – le réfectoire et la cuisine, la bibliothèque, la chapelle et la nature – pour former un alphabet fluide, interprété par l'artiste. La présentation des signes est émaillée d'images provenant des archives des moines cisterciens de l'abbaye Notre-Dame-des-Prairies, située à Holland, dans le sud-ouest du Manitoba. Ce projet a été réalisé à la suite de la résidence Language Hotel en décembre 2000 au St. Norbert's Art Centre (SNAC), situé près de Winnipeg, et d'une série de séjours à l'abbaye Notre-Dame-des-Prairies.